Boston Arts Academy's 2024 Honors event celebrated top visual art contributors, raising $1.65 million to support arts education in Boston.